This is a bilingual episode. Este episodio es bilingüe. En este episodio escuchamos la historia de una madre en busca de asilo quién sufrió amenazas de ser separada de su niño mientras estaba detenida. Después de cuatro meses en un centro de detención, ella ganó su caso de inmigración para permanecer en los Estados Unidos. Después, ella decidió demandar al gobierno. In this episode we hear the story of a mother seeking asylum who was threatened with separation from her child while in detention. After four months in a detention center, she won her immigration case to remain in the United States. Later, she decided to sue the government.
English below*
Este episodio se transmitió originalmente en WKCR-NY 89.9 FM y WPKN-CT 89.5 FM el 15 de abril de 2021. Un agradecimiento especial a Suny Rodríguez, quien compartió su historia con nosotros.
Este episodio fue co-producido por Luis Luna, Sylvia Ryerson y Annie Rosenthal.
Agradecimientos especiales a Janis Jin quien nos asistió en la producción de este episodio, a Conchita Cruz, Marilyn Alvarado y a todo el equipo de ASAP
A Amiri Tulloch y a nuestros amigos de WKCR-NY.
La música es de Olmeca, artista de hip-hop bilingüe, productor, activista y académico. Encuéntralo en Spotify, Itunes o dondequiera que escuchas tu música.
______
This episode originally aired on WKCR-NY 89.9 FM and WPKN-CT 89.5 FM on April 15, 2021. Special thanks to Suny Rodriguez who shared her story with us.
This episode was co-produced by Luis Luna, Sylvia Ryerson, and Annie Rosenthal.
Special thanks to Janis Jin, who assisted in the production of this episode and to Conchita Cruz and Marilyn Alvarado and to all the ASAP team.
Shout out to Amiri Tulloch and our friends at WKCR
Suny’s interview was voiced by Marilyn Alvarado.
The opening and closing theme music for this show is by Olmeca bilingual hip-hop artist, producer, activist and scholar. Find him on Spotify, Itunes or wherever you get your music.